세계화·정보화·문화의 시대인 21세기에 언어는 국가경쟁력을 좌우하는 문화자원으로 널리 인식되고 있으나, 그 동안 국어에 관한 법적 제도가 미비하여 국어의 발전에 많은 어려움이 있어 왔다.
이에 경북대학교 한국어문화원은 국어의 보전과 발전의 기틀을 마련하기 위하여 제정된 국어기본법에 의거하여, 지역민들의 국어 생활 및 국어 보전을 위해 설립되었다.
경북대학교 한국어문화원은 국어기본법 제4장 제24조, 「국어 관련 전문 기관 및 학교 부설기관으로서 국어문화원 지정」에 의거하여 본교 구성원의 언어사용 능력 향상을 위한 프로그램을 개발하고, 시행함으로써 구성원들의 질적인 발전을 위해 노력하고자 한다.
국립국어원이 전 국민의 국어 능력에 대한 지침을 마련한다면 국립 경북대학교는 대구시,경북도민과 본교생의 국어능력 향상의 거점 기관으로 기능해야 한다.
이를 위해 경북대학교 한국문화원은 국립국어원과 연계하여 국어기본법 제3장 제10조, 「국가기관 및 지방자치단체의 국어책임관 지정」에 근거한 지역 핵심 거점기관으로 역할을 다하고자 한다
상담 및 교육 업무를 병행하여 지역민의 국어능력을 향상하는 데 기여하는 한편, 나아가 지역 국어의 실태 조사와 연구를 통해 국어 보전과 발전의 기틀을 마련하고자 한다.